Tuesday 30 December 2008

Anmeldungsbestätigung



Anmeldungsbestätigung adalah pendaftaran izin masuk lokasi tinggal ke suatu kota. Sedangkan Abmeldungsbestätigung adalah pendaftaran izin keluar lokasi tinggal dari suatu kota. Khusus Anmeldungsbestätigung, merupakan dokumen penting yang dikeluarkan oleh pemerintah kota setempat dalam hal ini Meldebehoerde (pada umumnya satu atap dengan Auslanderbehoerde). Setelah kita memilki mietvertrag atau kontrak sewa rumah di suatu kota, maka bersegeralah ke Meldebehoerde untuk mendapatkan Anmeldungsbestätigung yang berisi data pribadi dan alamat tinggal. Anmeldungsbestätigung ini nantinya sangat diperlukan untuk mengapply urusan apapun yang terkait dengan pemerintah atau swasta sekalipun, karena dokumen ini dianggap syah dan resmi yang menyatakan alamat tinggal pemohon. Nah jika kita hendak meninggalkan suatu kota (pindah ke kota lain atau kembali ke tanah air), maka jangan lupa kita segera berkunjung ke Meldebehoerde untuk mengajukan Abmeldungsbestätigung.

by Norsa

No comments: